02-04-2011 Vist: 3005 gange.
Nu har jeg været som udlændning i Danmark i 18 år. Stadig tysk pass og et liv, der ikke skilder sig så meget ud fra mine naboer, der er pæredansk. Dog har jeg ikke en flagstang der bruges efter faste regelsæt. Hvad jeg har er et CPR-nummer. og dansk som daglig sprog. Jeg har lyttet til Kim Larsen og Anne Linnet, set Matador på TV, besøgt Skagen og Lousiana, spist flæskesteg med persillesovs, læst Niels Lyne og Martin Andersen Nexö og deltaget i et hav af julefrokoster.
I starten møder jeg danskerne som et venlig og åben folkefærd. Med årene mærker jeg denne åbenhed inkluderes ikke uden videre at blive budt ind i hjemmet og hjertet. Det er langt fra smil og korte svar på ”Hvordan går det?” til et venskab med oprigtig interesse i andres menneskers liv der kommer fra andre kulturer.
Så falder jeg over N.F.S.Grundtvig. Siden da oplever jeg åbne døre, mennesker der er villig til at hjælpe, at give fra sig og stille selv spørgsmål, mere end jeg er vant til. Folk er interesseret, glad og i møde kommende og ikke mindst selv oplyst og vidende. De har en mening til tingene og er ikke bange for at ydre den.
Modsatningerne er noget Grundtvig gik op i. Lys og mørket, tvivl og tro, kærlighed og had, skyld og tilgivelse, liv og død. Det er lige det jeg arbejder med i mit maleri. Jeg er fascineret af dualismen, der holder det hele sammen og i balance. Vil vi ikke helst have det lyse, kærligheden og liv? Kan vi ikke være foruden det ubehagelige, modgangen, det der gør ondt? Teoretisk kan vi svare hurtig og ligetil, selvfølgelig ikke. Fordi det ikke hænger sammen sådan, adskillt. Men praktisk... hvor svært er det at acceptere de mørke dage, når hadet og skylden hænger over os og pirrer os? Grundtvig mærkede det på sin egen krop, modgang, skyldfølelse og tvivl over sin bestemmelse. Han levede livet igennem sit virke som digter, politiker, præst og lærer i yderst produktive perioder og med livsfaser der var præget af sygdom og tungsind..
Når jeg skildrer det grimme i mine billeder med smukke, livsbekræftende farver, ja så er livet min læremester. Om jeg spiser i taknemlighed, græder over at miste, griner og fjoller rundt i livets rus eller sidder over en opgave med usikker udgang.
Nej hvor fedt, Annette, du retter mig. Mange tak, det er så sjældent at danskerne finder på det at gøre. I starten gjorde de det meget. Og når jeg bruger de samme ord i en lidt forkert udgave, men stadig forståelig, ja så er der ingen rettelser mere. For man forstår jo alligevel.
"... navnesøster der har boet i mit hjemland.." betyder det at du har boet i Tyskland et stykke tid?
Nu vil jeg skynde mig at se hvad du laver og glæder mig til dit svar. God weekend. kh Annette
Jamen præcis Annette, der er jo egentlig ingen grund til rettelser, når vi forstår hinanden. Grammatik er regler, der skal holde sammen på bogstaver!
;-), og du kan jo se, hvad jeg synes om regler.
Vi lever i en tid, hvor alt flyder sammen.- Min yngste datter snakker dansk med tysk accent, og gosh hvor folk elsker det! (det er faktisk en del af hendes identitet),
Sidder lige nu i Oyten, har hængt 57 billeder op i Achimer Rathaus idag. Pressen kommer i morgen...puha det kan vist kaldes en arbejdsweekend :-),
Annette
57 Billeder, det lyder også voldsomt. Hvor længe skal de hænge der og hvad er aftalen med rådhuset? Jeg har udstillet engang (2003), i Rathaus Witten, ligger i Ruhrgebiet. Kæmpestor malerier uden det store salg. Fik du god omtale? Held og lykke med udstillingen.
Jeg kan godt forstår hvad du mener med din datter, der taler dansk med tysk accent. Det er charmerende, det synes jeg også. Har hørt det hos kunstneren Christian Lemmerz.
Glæder mig at høre mere fra dig, god arbejdslyst.
Annette
Gitte fra sønderjyskhundeklip.dk "Jeg er utrolig imponeret over jeres utrolig gode service"
Annette Nielsen
Kæreste Navnesøster Annette. Som dansker, der har boet i dit hjemland, kan jeg tillade mig med et smil i øjet at kommentere dit indlæg (har selv lavet de samme sproglige finurligheder gang på gang ;-), ), Du mener alle de rigtige ting, men kommer til at skrive "flæskesteg"...du mener: stegt flæsk med persillesovs..mhmmm ja du har ret, det er dansk, og det smager skøøønt.
Jeg glæder mig til at se dine værker i "levende live", for du fascinerer mig!
Al ære og respekt Annette (Nielsen),
02 April 2011